You are here

Japanese

ラピッドシティはネイティブ・アメリカンとアメリカ西部開拓の文化がうまく融合したところです。ラピッドシティにはこれら二つの文化の伝統を紹介する博物 館がいくつかあります。ドール博物館にはこの地域の文化および芸術に関する展示があり、サウスダコタ・スクール・オブ・マインズ・アンド・テクノロジー博 物館には全米屈指の化石の展示をはじめユニークなミネラルの展示があります。
 

ブラックヒルズ交響楽団

(Arts & Culture)

ラピッドシティ周辺にはブラックヒルズと呼ばれる美しい森林地帯があります。ブラックヒルズ 交響楽団 はラピッドシティをベースに90人からなる規模をもち、シンフォニーからブロードウェイ・ミュージックに至るまで幅広い演奏で知られています。

 

ドール・アート・センター

ドール・アート・センターは1974年に開設され、サウスダコタ州西部における主要アートセンターとして知られています。ここには近代アートが豊富に展示されています。

 

プレーリーエッジ・ギャラリー

プレーリーエッジ・ギャラリーはこの地域のネイティブ・アメリカンのアート、クラフト、ジュエリーなどの高級品コレクションを豊富に取り揃え販売しています。

 

APEXギャラリー

サウスダコタ・スクール・オブ・マインズ・アンド・テクノロジーキャンパスには、APEXと呼ばれるギャラリーがあります。ここには教育向けのアートとサイエンスに関する展示があります。

 

アメリカ大統領が立っている町

ラピッドシティ・ダウンタウンの街角には数多くの歴代アメリカ大統領の銅像が並んでいます。町を散歩しながら彼らの功績にしばし思いをはせることができます。

 

ジャーニー博物館

ジャーニー博物館はラピッドシティおよびブラックヒルズ周辺の歴史、文化の展示で知られています。最先端のテクノロジーを駆使した展示は好評を博しています。数多くの展示を通してこの地域および人々への理解を深めることができます。

 

エルクス劇場

ラピッドシティのダウンタウンに エルクス劇場 と呼ばれる歴史的建物があります。ここは映画の上映はもとより、コンサートなど市民の憩いの場所として知られています。

 

メモリアル・パーク/ベルリン・ウォールの展示

(Attractions)

メモリアル・パークはラピッドシティの中央のラピッドクリーク沿いのにあります。ここにはアメリカ最大規模のベルリン・ウォールの展示があります。

ラピッドシティ周辺には家族向けのアトラクションが豊富です。ブラックヒルズの歴史を物語るジャーニー博物館をはじめ、ダイナソア(恐竜)パーク、ベア(熊)・カントリーUSA、レプタイル(爬虫類)ガーデン、ウォーター・パーク、ストーリーブック・アイランドと呼ばれるテーマパークなどがお勧めです

 

マウントラッシュモア国立メモリアル
•    バッドランズ国立公園
•    ベア・カントリー USA
•    ジャーニー博物館
•    ダール・アート・センター
•    マウントラッシュモア/ブラックヒルズ・ゴールド ・ファクトリー・ツアー
•    レプタイル(爬虫類)ガーデン
•    ワティキ屋内ウォーターパーク
•    1880 年代のSL
•    デビルスタワー国立モニュメント
•    マンモス・サイト

 

ゴルフ

(Golf)

ラピッドシティ周辺のゴルフ場は、大自然に抱かれた壮観な景色の中にあります。コースも多彩で森林コース、山岳コースとチャレンジ満点です。
 

メドーブルックゴルフ場
1990年に全米パブリックコース・ベスト50に選ばれたコースです。このコースでLPGAトーナメントも行われました。3625 Jackson Blvd.  TEL: 605-394-4191   www.golfatmeadowbrook.com/
 

ハートランチゴルフ場
ハート・ランチ・ゴルフ場はラピッドシティ屈指のゴルフ場です。ダウンタウンから10分の便利なところにあります。TEL: 605-341-5703
www.hartranch.com 
 

ファウンテンクリークゴルフ場
ファウンテン・クリーク・ゴルフ場は9ホールのコースですが、美しい景観に恵まれています。
1750 Fountain Plaza Dr. TEL: 605-342-GOLF (4653)  www.fountainspringsgolf.com 

 

レッドロックゴルフ場
レッドロック・ゴルフ場は山岳コース特有の起伏の多いチャレンジに満ちたコースです。

6520 Birkdale Dr. TEL: 605-718-4710 www.golfclubatredrock.com/ 

 

クロワリンクスゴルフ場
ラ・クロワ・リンクス・ゴルフ場は家族に人気のゴルフ場です。初心者から上級者まで誰でも楽しむことができます。
TEL: 605-718-9953
 

ラピッドシティエルクスゴルフ場
ラピッドシティ・エルクス・ゴルフ場は初心者から上級者までどのレベルのゴルファーでも楽しめます。景色も素晴らしくゴルフの醍醐味が味わえます。
3333 E 39th St. TEL: 605-393-0522
 

エグゼクティブコースゴルフ場

 

 

歴史的ラピッドシティのダウンタウン

(Historic Dowtown Rapid City)

歴史的ラピッドシティのダウンタウンには専門店やレストランが立ち並び、サロン、アパレル・ショップ、スパ、ネイティブ・アメリカンのアート、クラフト、古風なレストランに至まで様々です。復元されたエルクス劇場では州最大のスクリーンで映画が楽しめます。また街角のベンチで休んだり、歴代のアメリカ大統領の銅像を見ながらメイン・ストリートやセント・ジョセフ・ストリートを散歩するのもお勧めです。


ダウンタウン駐車場地図
ラピッドシティ・ダウンタウンの駐車場ガイドです。 
(pdf - 126K)

 

(Itineraries)

なだらかな大草原と松に覆われた険しい丘肌、そして多くの渓谷からなるブラックヒルズ山地の東端に位置するラピッドシティは、雄大なブラックヒルズに抱かれた美しい自然景観と数々の名所を楽しめる最高の観光地です。近郊にはクレージー・ホース記念碑やカスター州立公園、スピアフィッシュ・キャニオン・シーニック・バイウェイなど、5つの国立公園や記念碑、そしてたくさんの素晴らしい名所があり、ラピッドシティのさまざまな見所やエンターテインメントからもそう遠くはありません。多くの旅行客が訪れるラピッドシティには、合計5,500室にも上る宿泊施設があり、ユニークなアトラクションやアクティビティが満載。ラピッドシティは、ブラックヒルズに秘められた魅力をすべて味わえる絶好のロケーションです。

1日目- ラピッドシティ
山あいから流れ出る支流「ラピッドクリーク」から名づけられたラピッドシティは、その名のとおり、エキサイティングな名所に溢れています。尽きない魅力は訪れる人の心をとらえることでしょう。クリーク沿いには、多くの由緒ある庭園やレクリエーションパークが点在しています。街めぐりのツアーに参加したり、歴史的な地区を訪れれば、たくさんの名所を無料で楽しむことができます。その中でも、シティー・ビュー・トロリー、チェペル・イン・ザ・ヒルズ、地質博物館、ザ・シティー・オブ・プレジデント(大統領の街)は必見です。ダウンタウンの街角にある「大統領の街」では、歴代アメリカ大統領の等身大ブロンズ像が歩行者のように立ち並んでいます。また、ジャーニー博物館も見逃せません。神秘的なブラックヒルズを形成した25億年前の激しい地殻変動から、現在まで引き継がれているウエスタンフロンティアのエピソードまで、皆さんを悠久の旅にいざないます。このジャーニーを体験すれば、当地とその住民が残した遺産への理解がより深まることでしょう。このほかにも、マウントラシュモア・ブラックヒルズ・ゴールド・ファクトリー・ツアー(金採掘めぐり)、プレーリーエッジ(ネイティブ・アメリカンのギャラリー)、スー・ポッテリー(ネイティブ・アメリカンの陶芸)、レプタイル・ガーデン(爬虫類園)、ベア・カントリーUSA(サファリパーク型の動物園)なども楽しめます。
ラピッドシティ泊。

2日目- ブラックヒルズ中部
ロッキー山脈より東に位置する山脈・山地のなかでは米国最高峰を誇るブラックヒルズのど真ん中を訪れるツアーをぜひお楽しみください。世界でも指折りの記念碑であるマウントラシュモア国立メモリアルは格別のシーンです。険しい花崗岩の山肌に彫られた4人の有名なアメリカ大統領の巨大な姿に、思わず息を呑むことでしょう。マウントラシュモアは、アドベンチャー満載の1日の序章に過ぎません。現在建造中のクレージー・ホース・メモリアルを見学したら、現地の貸切バスでニードルズ・ハイウェイ沿いに連なった花崗岩の尖塔からなる野外の聖堂を探訪してみてください。その絶景に脱帽することでしょう。そして、壮大なニードルズ・アイやマウントラシュモアをくり貫くトンネル群をドライブしたら、アイアン・マウンテン・ロードのピッグテイル・ブリッジを目指します。時間があれば、ブラックヒルズ中部有数のアトラクションの1つである1880年代のSL鉄道を、ぜひご体験ください。美しいブラックヒルズを走り抜ける本物の蒸気機関車の車窓を眺めながら、皆さんを遠い昔にタイムスリップさせます。
ラピッドシティ泊。

3日目- ブラックヒルズ南部
この日のハイライトは、全米で知られるウインドケーブ国立公園、ジュエルケーブ国立モニュメント、そして素晴らしい景観のカスター州立公園です。ブラックヒルズ南部の探訪では、繊細でカラフルな結晶の形成が迷路をなす地下深くに皆さんをいざないます。そして、アメリカでも屈指の美しさを誇る州立公園を訪れます。ドライブしながら大自然を堪能するワイルドライフ・ループは、アメリカ最大規模の野生バッファローの群れや餌をねだるロバ、そのほか様々な野生の動植物の宝庫です。また、カスター州立公園には、ジープに乗ってバッファローを間近に体験するサファリツアーもあります。さらに南に足を伸ばしたホット・スプリングスの近くには、近年の考古学で最も価値ある発見の1つとして知られるマンモス・サイトがあります。
ラピッドシティ泊。

4日目- ブラックヒルズ北部
ブラックヒルズ北部の探訪は、古き良き西部のゴールドラッシュにまつわる偉大なストーリーにも似た、まさにアメリカらしさを実感する1日です。ここでは、有名な開拓者のワイルド・ビル・ヒコックやカラミティ・ジェーンの威光と足跡をはじめ、国定史跡に指定されている狩の街、デッドウッドの多くの見所を訪れます。また、美しさに思わず息を呑むスピアフィッシュ・キャニオンでは、切り立つ崖やしぶきを上げる渓流、雄大に流れ落ちる滝などを堪能してください。さらに、かの有名なスタージス・モーターサイクル・ラリーが開催されるスタージスの街や、西半球で最大かつ最深の金鉱であったホームステイク金山のある街、リードも魅力あふれる名所です。ブラックヒルズ国立墓地やベアビュート州立公園など、ほかの見所にも足を伸ばしてみてください。
ラピッドシティ泊。

5日目- バッドランズ
地球上に現れた月の世界、それがバッドランズです。ここには、地質学的に貴重なサンプルが豊富に集積。自然が持つ計り知れないパワーが形作った険しい崖や深い峡谷、鋭く切り立つ丘などが、訪れる人の目を釘付けにします。トレイルを散策したり、パークレンジャーが先導するプログラムに参加したり、有名な「ビッグ・ピッグ・ディグ」の発掘現場を訪れるなど、楽しみ方もいろいろです。バッドランズ国立公園へ行く途中、サウスダコタ航空宇宙博物館に立ち寄るのも忘れないでください。52機の航空機やミサイルなどで充実した屋内展示は一見の価値があります。また、バッドランズのすぐ東側には、ミニットマン・ミサイル国定史跡があり、冷戦時の軍拡競争と大陸間弾道弾の開発にまつわる貴重な歴史を物語っています。南にはパインリッジ・インディアン保留地があり、レッド・クラウド・インディアン・スクールとヘリテージ・センターでネイティブ・アメリカンの文化に触れることができます。また、ウーンデッド・ニー国定史跡の見学で往時に思いを馳せてください。さらには、バッドランズを訪れたついでに、ウォールの町をぜひ訪ねてみたいものです。ここには、世界最大のドラッグストアである「ウォール・ドラッグ」やウーンデッド・ニー博物館などがあります。
ラピッドシティ泊、翌朝帰途に。

 

 

ラピッドシティアウトドアレクリエーション

(Rapid City Outdoor Recreation)

サウスダコタ州ラピッドシティでのファミリーバケーションは、アウトドア・アドベンチャー愛好家には理想的なデスティネーションです。ラピッド・クリーク沿いのハイキングやサイクリング・コース(約22キロ)やゴルフ・ダイジェスト「お勧めのコース」を楽しむことができます。

 

サイクリング
ラピッドシティおよびブラックヒルズの人気のアクティビティーのひとつはサイクリングです。市内にある約22キロのコースやハイウェイの脇に設備されたサイクリング・トレイルは人気があります。どのコースも急勾配や長い坂道がありますが、壮観な景色の見事さは何物にも代えられません。その中でも特にお勧めのコースはラピッドシティからマウントラッシュモアのコース、ニードルズ・ハイウェイ、アイアン・マウンテン・ロード、スピアフィッシュ・キャニオン、バッドランズ・ループ・ロードです。

ラピッドシティのサイクリング・トレイルの地図をダウンロードする。

 

マウンテンバイク

ラピッドシティおよびブラックヒルズ周辺はマウンテンバイクのメッカです。2008年のナショナル・ジェオグラフィック・マガジンでは、ラピッドシティはグレート・アドベンチャー・タウンの全米トップ50に選ばれました。9,600キロに亘るファイヤートレイル(山岳地帯や森林にある火災消火使用道路)、伐木道路、廃棄鉄道線路があり、これらがマウンテン・バイク・トレイルに利用されています。中でもお勧めはミケルソン・トレイルと呼ばれる全長174キロのコースです。ラピッドシティ周辺のマウンテンバイクはここでしか味わえないドラマチックな体験になるでしょう。ミケルソン・トレイルの詳細はサウスダコタ州、公園とレクリエーション局またはミケルソン・トレイル・コーリションをご覧ください。またブラックヒルズ・ファット・タイヤ・フェスティバル(マウンテンバイクのフェスティバル)についての詳細はここをクリックしてください。

 

ハイキング

ポンデローサパイン(松)の森、花崗岩の岩山や広々としたオープン・スペースに恵まれたラピッドシティ周辺はハイキングのデスティネーションとしても人気があります。地元の人々をはじめビジターに人気のアクティビティーは、ハイキングです。特にブラックヒルズ周辺のネイチャー・ウォークはバラエティーに富んでいます。この辺りのハイキングは標高差もあり温度差もありますので重ね着がお勧めです。また十分な飲料水を忘れずにお持ちください。

 

ロッククライミング

ブラックヒルズ周辺は理想的なロック・クライミングのデスティネーションとしても知られています。ブラックヒルズの山々には1000を超える花崗岩からできた岩の尖塔があり、ロック・クライマーにとっては格好の場所です。特にニードルズ・ハイウェイのシルバンレイクあたりは人気があります。ブラックヒルズ周辺にある町、ラピッドシティ、ヒルシティ、スピアフィッシュ、キーストーンのスポーツ・ショップは、ロック・クライミングに必要な道具が揃っており、またロック・クライミングのレッスンなども提供しています。

 

フィッシング


ラピッドシティとブラックヒルズ周辺には豊富な湖と川があります。鱒釣り愛好家にとっては究極のデスティネーションです。また広大な草原に点在する湖ではバスやカマス釣りが盛んです。お勧めのスポットはディアフィールド湖とパクトラ湖、ストックデール・レイク、シェリダン・レイク、ラピッドクリーク川、フレンチ・クリーク川、スピアフィッシュ・クリーク川、スプリング・クリーク川とキャッスル・クリーク川です。サウスダコタ州では年間を通してフィッシングが楽しめます。フィッシング・ライセンスや規則についての詳細は、サウスダコタ・ゲーム・フィッシュ・アンド・パークスのウエブサイトをご覧ください。

 

乗馬はアメリカ西部の欠かせない文化の一つです。ラピッドシティ周辺では容易に乗馬の体験をすることができます。ラピッドシティ周辺の牧場では、1時間から半日のコースを提供しています。希望に応じてさらに長い乗馬を楽しむことができます。料金は1時間約10ドルから15ドルです。詳しい情報はCentennial Trail pack trips(センテニアル・トレイル・パック・トリップ)、Dakota Badlands Expeditions(ダコタ・バッドランズ・エクスペディション)、または local dude ranches(ローカル・ゲスト・ランチ)にお問い合わせください。またカスター州立公園での乗馬は、カスター州立公園 - ホース・キャンプとトレイルの情報 のウェブサイトまたはカスター州立公園 ウェブサイトをご覧ください。.

 

キャンプ

キャンプファイヤーがパチパチ燃える音、松林の匂いなど大自然に囲まれたキャンプ体験がラピッドシティ周辺では楽しむことができます。キャンプ場はシャワーのあるものから、RV(キャンパー)で宿泊できる施設まで整っています。キャビンも数多くあり、同時に25,000人が利用できます。(キャンプ施設)

 

ウォータースポーツ

ラピッドシティ周辺にある数多くの湖(14ヶ所)は、ウォーター・スポーツのメッカとしても知られています。ボート、水上スキー、ヨット、パドルボート、カヌー、ウィンドサーフィン、スキューバダイビングなどが楽しめます。透き通る水をたたえる湖でのウォーター・アクティビティーは、心に残る旅の思い出になるでしょう。ウォーター・スポーツのレンタルはラピッドシティにあります。限りないブラックヒルズの魅力はこのサイトをご覧ください。

 

ワイルドライフ(野生動物)の真撮影

ラピッドシティとブラックヒルズ周辺は野生動物の宝庫です。断崖に立つ山羊や草原でのんびり草を食むバッファローなどに遭遇します。安全のため野生動物との距離は十分におくことが必要です。バッファローはウインドケーブ国立公園 周辺、バッドランズ国立公園、 カスター州立公園周辺で頻繁に見ることが出来ます。白頭鷲、プレーリードッグ、ムース(へら鹿)、ビッグホーン・シープ、野生の馬など多くの野生動物がブラックヒルズには生息しています。豊富なシャッターチャンスを見逃さぬようカメラを常時ご用意ください。

 

石採集

アメリカ最古の山脈地帯にあるブラックヒルズとバッドランズは、地球の地質層の殆どすべてが集結しているところです。従ってブラックヒルズはアメリカ屈指のミネラル採掘が盛んなところで、140種以上ものミネラルが発掘できます。ラピッドシティのサウスダコタ・スクール・オブ・マインズ・アンド・テクノロジーにある地質学博物館では総体的なミネラルの展示が見られます。また地元のロック・ショップでは石採集のアドバイスをしてくれます。

 

ジオキャッシイング - 地中に埋もれる宝探し

 ラピッドシティとブラックヒルズ周辺はエキサイティングなジオ・キャッシシング(地中に埋もれる宝探し)の場所としても知られています。この宝探しはラピッドシティおよびブラックヒルズ地域全体に点在し、家族で楽しむことができます。
 

ジオ・キャッシイングとは、世界中のアドベンチャー愛好家がGPSデバイスを使い行っているハイテクの宝探しゲームです。ゲームの内容はジオ・キャッシュと呼ばれる隠されたコンテイナー(入れ物)を探し、その体験をオンラインで分かち合うというものです。www.geocaching.comにはジオ・キャッシングの定義が書かれていますが、「このゲームは誰でもも楽しむことができ、コミュニティーの強いつながりに貢献する」とあります。

www.geochaching.comは様々な分野の愛好家からの情報源のウェブサイトです。このサイトをご覧になり、ご自身の無料ウェブのアカウントを作り、ご自身の体験をウェブに載せてください。

ラピッドシティ周辺のエキサイティングな宝探しのリストです:
ダイナソア(恐竜)・キャッシュ(GC1F13)
ファウンダーズ・ロック(GCQX42)
カウボーイ・ヒル・ノース・ウエスト・キャッシュ(GCCDCO)
ルーズベルト・パーク(GCP8HW)

 

ジオキャッシイングの経験のない方は、様々な宝探しやそれらにまつわるエチケットを勉強してからお試しください。

 

ラピッドシティ周辺の国立公園とモニュメント

(Parks & Monuments)

ブラックヒルズには数多くの国立公園、国立モニュメント、歴史的サイトがあります。その中でも有名なのがマウントラッシュモア国立メモリアルです。ラピッドシティはこれらのアトラクションのゲートウェイとして便利です。
 

マウントラッシュモア国立メモリアル

マウントラッシュモア国立メモリアルは、アメリカの4人の大統領が花崗岩の岩山に刻まれているところです。アメリカの希望、夢、意思、決意を語るメモリアルとして世界中に知られています。4人の大統領はアメリカ史の中で偉大な功績を残した大統領として知られ、向かって左から「建国の父」ジョージ・ワシントン(初代大統領)、フランス領であったルイジアナ・テリトリー(植民地)を買収しアメリカの国土を拡張し、また議会制政治を導入したトーマス・ジェファーソン(第3代大統領)、パナマ運河を建設しアメリカ経済を活性化させたセオドール・ルーズベルト(第26代大統領)、自由と基本的人権にのっとり奴隷解放をしたアブラハム・リンカーン(第16代大統領)が並んでいます。園内のトレイルを歩きながら楽しめるオーディオテープも貸し出しています。岩山に刻まれた4人の大統領について詳しい情報は、国立公園サービス、American Presidents Travel Online Itinerary(アメリカ大統領トラベル・オンライン旅行計画)をご覧ください。歴代大統領43人の生涯と業績が記載されています。ラピッドシティから16A号線で南西へ約40キロのところにあります。

ウェブサイト: www.nps.gov/moru

 

ウインドケーブ国立公園

ウインドケーブ国立公園は200キロにも及ぶ世界屈指の長い鍾乳洞です。鍾乳洞の上の地表は114平方キロメートルの草原が広がっており、バッファローを始め数多くの動物が生息するカスター州立公園です。ラピッドシティからはハイウェイ16A号線と24号線を使い約100キロの地点です。

ウェブサイト: www.nps.gov/wica

 

デビルスタワー国立モニュメント

デビルスタワーは1906年に世界で最初の国立モニュメントに指定されました。映画「未知との遭遇」で有名になりましたが、草原からまるで巨大な木の切り株のようにこつ然と突き出している岩の塔は、ネイティブ・アメリカンにとっては聖地であり伝説になっています。デビルスタワーは太古の時代の噴火口の中心部です。高さは264メートル、見るからに奇異な岩、ロック・クライミングには難度の高い岩です。ラピッドシティの北西192キロにあります。

ウェブサイト: http://www.nps.gov/deto

 
 

バッドランズ国立公園

「荒地」、「不毛の地」と呼ばれるバッドランズでは、のこぎりのような断崖、深い峡谷、およびビュート(残丘)を見ることができます。ネイティブ・アメリカン文化の展示、道路脇の展示物、ネイチャートレイルを体験してください。ラピッドシティから東へI-90号線で82キロの地点にあります。
ウェブサイト: www.nps.gov/badl 

 

ジュエルケーブ国立モニュメント

年に国立モニュメントに指定されたジュエルケーブは206kmという世界で3番目に長い洞窟です。ジュエルケーブという美しい名前は、方解石が透明で美しい結晶Calcite Crystalを作っており、光を当てると宝石のように輝くところから付けられました。ラピッドシティから16号線を南西へ85キロのところにあります。
ウェブサイト: www.nps.gov/jeca

 

ラピッドシティのショッピング

(Shopping)

ラピッドシティにはネイティブ・アメリカンのアートとクラフトのアウトレットやブラックヒルズ・ゴールドのジュエリーショップが街のあちこちにあります。120店舗が入ったラッシュモアモールとダウンタウンのユニークなお店でショッピングを楽しんでいただけます。新設されたカベラスやアウトドアモールのラッシュモア・クロッシングなどもお楽しみください。
 

ラピッドシティのダウンタウン

ラピッドシティの歴史的ダウンタウンにはサロン、アパレルショップ、ネイティブ・アメリカンのアートとクラフト、古風な趣のあるレストランがあります。
 

ラッシュモアモール

JCペニー、シアーズ、ハーバーガーズを中心にラッシュモア・モール はナショナル・チェーン店から地元の店まで120店舗がはいっています。フードコートとレストランはバラエティに富んだな料理を用意し皆様のお越しをお待ちしております。
 

ラッシュモアクロッシング

ラッシュモア・クロッシングは、ラピッドシティの新しいショッピングセンターです。広大なスペースにシールズ・オール・スポーツ、ターゲット、ファーニチャー・ロー、 T.J. マックスなどの店舗がはいっています。
 

ブラックヒルズゴールド

ラピッドシティにはブラックヒルズ・ゴールド・ジュエリー・ファクトリーのアウトレットが多くあります。ビジターにはブラックヒルズ・ゴールドがどのような行程で作られるのかをお見せするツアーがあります。¥
 

サウスダコタならではの商品

サウスダコタで作られた商品をお探しの方はwww.madeinsouthdakota.comをご覧ください。オンラインでお買い求めいただけます。
 

プレーリーエッジ

プレーリーエッジ・ギャラリーはネイティブ・アメリカンのアート、クラフト、などの高級品コレクションが置かれてあり、またネイティブ・アメリカンの文化工芸品の複製も展示されています。
 

アレックスジョンソンマーケンタイル

アレックス・ジョンソン・マーケンタイルでは様々な興味深いギフトが販売されています。例えばハンド・ペイントされた羽、地元の草や葉でデザインされた陶器などユニークな品々があります。ギフトショップはラピッドシティのダウンタウン、歴史的アレックス・ジョンソン・ホテルの隣りにあります。

 

ダコタドラム

ダコタ・ドラム(太鼓)では高品質の伝統的なドラムを販売しています。各々のドラムにはたくさんの時間が費やされ、特別な技術を駆使して作りあげています。ここで販売されているドラムは耐久性があり、永年に亘って使えるものです。

 

 

ナイトライフ

(Unique Night Life)

アトラクション、ショッピング、ダイニングとラピッドシティは家族ぐるみで楽しんでいただけるところです。ナイトクラブや劇場でユニークなナイト・ライフもお楽しみいただけます。
 

主なエンターテインメント:


ナイトライフ


ラピッドシティのダウンタウンにはスポーツバーレストラン、ダンス・クラブなどがあります。

映画館

ラピッドシティにはサウスダコタ州最大のスクリーンを持つ エルクス劇場など3つの映画館があります。


サマーナイト 
 

夏の時期、毎週木曜日の夜は、ラピッドシティのダウンタウンが家族で楽しめるエンターテインメントセンターに化します。ライブ・ミュージック・エンターテイナーなどのパーフォーマンスが楽しめます。

 

劇場

 

ブラックヒルズコミュニティー劇場

 

過去40年にわたりラピッドシティの人々は、ブラックヒルズ・コミュニティー劇場におけるパーフォーマンスを楽しんできました。



ラッシュモアプラザシビックセンター
ラッシュモア・プラザ・シビック・センター では、コンサートやブロードウェイ・ショーが行われます。


ドールアートセンター

ドール・アート・センター では、年間をとおしてミュージカルや演劇などが公演されています。


ファイアハウスブルーイングカンパニーディナーシアター

フィイアハウス・レストランの3階には劇場があり、夕食をしながらパーフォーマンスを楽しめます。



チャックワゴン(カウボーイスタイル)ディナーショー

ャックワゴンを楽しみながらのディナーショーは、アメリカ西部ならではの雰囲気に溢れています。お勧めのチャックワゴン・ディナーはフライングT チャックワゴン・アンド・カーボーイショー、フォートヘイズ・チャックワゴン・アンド・カーボーイ・ミュージック・バラエティーショー、サークルB チャックワゴン・アンド・カーボーイ・ミュージック・ショーです。

 

(Where to Eat)

アメリカンスタイルのステーキとワインからカウボーイスタイルの夕食(チャックワゴン)に至るまで様々な食事をお楽しみいただけます。地元料理、ナショナル・チェーン店などラピッドシティにあるレストランをインターネットでご覧ください。

 

(Where to Stay)

ラピッドシティは高級ホテルからカジュアルなホテルに至るまで数多くの宿泊施設があります。ナショナル・チェーンや歴史的 ホテルもあります。人里離れたログキャビン、くつろげるマウンテン・ロッジ、趣のあるベッド・アンド・ブレックファスト(B & B) をお好みに合わせてお選びください。