Note: You are viewing this in a printer-friendly format. Switch to normal view.
Homepage Languages Chinese Itineraries
南达科他州拉皮德城附近的拉什莫尔山
拉皮德城坐落于布莱克山东部边缘地带，万里草原跌宕起伏，松林覆盖，峡谷遍布，是观赏布莱克山的自然景观和景点全景的理想“核心站”。不论是参观区内五个国家公园与纪念碑，抑或游览众多叹为观止的景点（如疯马纪念碑、卡斯特州立公园 (Custer State Park) 或斯皮尔菲什峡谷绮丽风景线 (Spearfish Canyon Scenic By ─ Way)），
都在拉皮德城辐射范围内。拉皮德城位于景点中心，拥有近 5,500 间客房、众多
独特的景点和活动，并是参观和游览布莱克山地区景点的核心站。
第一天 ─ 拉皮德城
您将希望抽空游览拉皮德城内的景点，拉皮德溪 (Rapid Creek) 由山脉发源，
流入城中，本市也以此命名。传统花园和许多休闲公园都位于该溪流域。本市的旅游和历史街区 (City Tour and Historic Districts) 有许多免费景点，供您游览。其中，特色景点包括城市风光缆车 (City View Trolley)、山林里的教堂 (Chapel in the Hills)、地质学博物馆 (Museum of Geology) 和总统之城 (The City of Presidents)，许多与真人等高的美国总统青铜雕像屹立于拉皮德城市中心的步行街街角。也推荐您前往参观宇宙之旅博物馆，游客将经历不可思议的时光之旅，从 25 亿年前地壳剧烈隆起，形成神秘的布莱克山，到西部边疆的长篇故事。宇宙之旅完成后，您即可完全了解这片土地及其民族的传奇。拉皮德城其它游览选择：拉什莫尔山布莱克山炼金工房之旅、大草原边缘、苏人陶器、爬虫类花园、美国熊之乡。
夜宿拉皮德城。
第二天 ─ 布莱克山中部
您将在布莱克山中心开始此旅行，布莱克山是美国落基山脉东侧最高的山。您将游览全球最大的纪念公园：拉什莫尔山国家纪念公园。采用坚硬花岗石雕刻的四个著名总统的半身像，亲身体验其宏伟壮阔。拉什莫尔山仅仅是充满冒险之旅的一天的开始。您将在疯马纪念碑体验不朽的雕塑建程。您还可租一部汽车，瞻仰针岩公路 (Needles Highway) 沿途高耸花岗岩塔尖的户外大教堂，或驱车游览宏伟的针眼 (Needles Eye) 和沿拉什莫尔山铺设的隧道，然后经过铁山路 (Iron Mountain Road) 的猪尾巴桥 (Pigtail Bridges)，环山而行。如时间允许，您还可游览布莱克山中部众多景点之一。游客将搭乘 1880 年火车，不但能走一趟时光倒流之旅 ，也可搭乘真正的蒸汽火车观赏美丽的布莱克山风景。
夜宿拉皮德城
第三天 ─ 布莱克山南部
今日行程为全国著名的风穴国家公园 (Wind Cave National Park)、宝石洞窟国家保护区 (Jewel Cave National Monument) 和风景秀丽的卡斯特州立公园 (Custer State Park)。您的南部山脉之旅带领您深入地下，游览精美、多彩的晶体形成，并参观美国著名州立公园之一。您的行程将包括车览野生生物圈、美国最大野生生物野牛牧群之乡、会作揖的驴 (begging burrows) 以及众多其它野生生物。在卡斯特州立公园，尽情体验美洲野牛吉普车之旅。继续向南行进，您将抵达近年发现的猛犸化石发掘地温泉城 (Hot Springs) 附近最丰富的考古学发现之一。
夜宿拉皮德城
第四天 ─ 布莱克山北部
今日您将游览布莱克山北部，该区域因大量淘金和古老西部的故事著称于世。您将参观 Wild Bill Hickok 和 Calamity Jane 等传奇人物的旧址，以及美国历史地标赌博城戴伍德镇的许多其它景点。进入美丽的斯皮尔菲什峡谷 (Spearfish Canyon)，观赏悬崖峭壁、绝美山中溪流和层层叠叠的瀑布。参观斯特吉斯 (Sturgis) 社区，这曾是著名的斯特吉斯摩托车拉力赛 (Sturgis Motorcycle Rally and Lead) 之乡、霍姆斯特克金矿遗址，该金矿曾是西半球最大、最深的金矿。您还有机会参观布莱克山国家公墓 (Black Hills National Cemetery) 和熊巴特州立公园 (Bear Butte State Park)。
夜宿拉皮德城
第五天 ─ 恶地探奇
恶地国家公园 (Badlands National Park) 地势险峻，满目荒凉，行至于此，犹如踏上月球表面。鳞次栉比的悬崖，深不见底的峡谷，直插云霄的险峰，诸多地质奇观，令人惊叹于造物主的鬼斧神工。您可沿着公园小径饱览美景，在巡山队员带领下探寻奇观，或是去“Big Pig Dig”游历一番。在前往恶地国家公园的路上，顺路参观南达科他州航空航天博物馆 (South Dakota Air and Space Museum)，那里有 52 件飞机、导弹和户内展品。公园东面是民兵导弹发射井国家历史遗址 (Minuteman Missile Silo National Historic Site)，诉说着冷战、军备竞赛和洲际弹道导弹发展的峥嵘岁月与深远意义。南面是青松岭印第安保护区 (Pine Ridge Indian Reservation)，在红云印第安学校 (Red Cloud Indian School) 和传统遗产中心 (Heritage Center)，您将有机会体验原汁原味的原住民文化，观赏伤膝镇国家历史地标 (Wounded Knee National Historic Landmark)。恶地之旅还将带您去城墙镇 (Wall)，游览全世界最大的药房 ─“城墙药房”(Wall Drug)，以及伤膝博物馆 (Wounded Knee Museum)。
夜宿拉皮德城，次日早上离开。
都在拉皮德城辐射范围内。拉皮德城位于景点中心，拥有近 5,500 间客房、众多
独特的景点和活动，并是参观和游览布莱克山地区景点的核心站。
第一天 ─ 拉皮德城
您将希望抽空游览拉皮德城内的景点，拉皮德溪 (Rapid Creek) 由山脉发源，
流入城中，本市也以此命名。传统花园和许多休闲公园都位于该溪流域。本市的旅游和历史街区 (City Tour and Historic Districts) 有许多免费景点，供您游览。其中，特色景点包括城市风光缆车 (City View Trolley)、山林里的教堂 (Chapel in the Hills)、地质学博物馆 (Museum of Geology) 和总统之城 (The City of Presidents)，许多与真人等高的美国总统青铜雕像屹立于拉皮德城市中心的步行街街角。也推荐您前往参观宇宙之旅博物馆，游客将经历不可思议的时光之旅，从 25 亿年前地壳剧烈隆起，形成神秘的布莱克山，到西部边疆的长篇故事。宇宙之旅完成后，您即可完全了解这片土地及其民族的传奇。拉皮德城其它游览选择：拉什莫尔山布莱克山炼金工房之旅、大草原边缘、苏人陶器、爬虫类花园、美国熊之乡。
夜宿拉皮德城。
第二天 ─ 布莱克山中部
您将在布莱克山中心开始此旅行，布莱克山是美国落基山脉东侧最高的山。您将游览全球最大的纪念公园：拉什莫尔山国家纪念公园。采用坚硬花岗石雕刻的四个著名总统的半身像，亲身体验其宏伟壮阔。拉什莫尔山仅仅是充满冒险之旅的一天的开始。您将在疯马纪念碑体验不朽的雕塑建程。您还可租一部汽车，瞻仰针岩公路 (Needles Highway) 沿途高耸花岗岩塔尖的户外大教堂，或驱车游览宏伟的针眼 (Needles Eye) 和沿拉什莫尔山铺设的隧道，然后经过铁山路 (Iron Mountain Road) 的猪尾巴桥 (Pigtail Bridges)，环山而行。如时间允许，您还可游览布莱克山中部众多景点之一。游客将搭乘 1880 年火车，不但能走一趟时光倒流之旅 ，也可搭乘真正的蒸汽火车观赏美丽的布莱克山风景。
夜宿拉皮德城
第三天 ─ 布莱克山南部
今日行程为全国著名的风穴国家公园 (Wind Cave National Park)、宝石洞窟国家保护区 (Jewel Cave National Monument) 和风景秀丽的卡斯特州立公园 (Custer State Park)。您的南部山脉之旅带领您深入地下，游览精美、多彩的晶体形成，并参观美国著名州立公园之一。您的行程将包括车览野生生物圈、美国最大野生生物野牛牧群之乡、会作揖的驴 (begging burrows) 以及众多其它野生生物。在卡斯特州立公园，尽情体验美洲野牛吉普车之旅。继续向南行进，您将抵达近年发现的猛犸化石发掘地温泉城 (Hot Springs) 附近最丰富的考古学发现之一。
夜宿拉皮德城
第四天 ─ 布莱克山北部
今日您将游览布莱克山北部，该区域因大量淘金和古老西部的故事著称于世。您将参观 Wild Bill Hickok 和 Calamity Jane 等传奇人物的旧址，以及美国历史地标赌博城戴伍德镇的许多其它景点。进入美丽的斯皮尔菲什峡谷 (Spearfish Canyon)，观赏悬崖峭壁、绝美山中溪流和层层叠叠的瀑布。参观斯特吉斯 (Sturgis) 社区，这曾是著名的斯特吉斯摩托车拉力赛 (Sturgis Motorcycle Rally and Lead) 之乡、霍姆斯特克金矿遗址，该金矿曾是西半球最大、最深的金矿。您还有机会参观布莱克山国家公墓 (Black Hills National Cemetery) 和熊巴特州立公园 (Bear Butte State Park)。
夜宿拉皮德城
第五天 ─ 恶地探奇
恶地国家公园 (Badlands National Park) 地势险峻，满目荒凉，行至于此，犹如踏上月球表面。鳞次栉比的悬崖，深不见底的峡谷，直插云霄的险峰，诸多地质奇观，令人惊叹于造物主的鬼斧神工。您可沿着公园小径饱览美景，在巡山队员带领下探寻奇观，或是去“Big Pig Dig”游历一番。在前往恶地国家公园的路上，顺路参观南达科他州航空航天博物馆 (South Dakota Air and Space Museum)，那里有 52 件飞机、导弹和户内展品。公园东面是民兵导弹发射井国家历史遗址 (Minuteman Missile Silo National Historic Site)，诉说着冷战、军备竞赛和洲际弹道导弹发展的峥嵘岁月与深远意义。南面是青松岭印第安保护区 (Pine Ridge Indian Reservation)，在红云印第安学校 (Red Cloud Indian School) 和传统遗产中心 (Heritage Center)，您将有机会体验原汁原味的原住民文化，观赏伤膝镇国家历史地标 (Wounded Knee National Historic Landmark)。恶地之旅还将带您去城墙镇 (Wall)，游览全世界最大的药房 ─“城墙药房”(Wall Drug)，以及伤膝博物馆 (Wounded Knee Museum)。
夜宿拉皮德城，次日早上离开。
 住宿 |
 景点 |
 饮食 |
 行程 |
|
 |